Deep Tech Canada

Mission commerciale des sciences de la vie au Japon

5–9 octobre 2026

Les demandes sont acceptées jusqu'au 14 août 2026, ou jusqu'à ce que toutes les places soient pourvues.
—
En partenariat avec

Gouvernement du Canada - Gouvernment du Canada
Le Service des délégués commerciaux

Deep Tech Le Canada organise une mission commerciale en sciences de la vie au Japon du 5 au 9 octobre 2026. Cette mission soutient les organisations canadiennes des sciences de la vie et des technologies de la santé qui cherchent à explorer le marché japonais, à établir des partenariats et à accroître leur visibilité internationale.

Les participants participeront à des activités de développement des affaires sélectionnées et représenteront le Canada à BioJapan, l’un des principaux événements de partenariat en biotechnologie en Asie.

Inscription à venir
Les inscriptions sont maintenant fermées
POSTULEZ ICI

Date limite : 14 août 2026
Note : La soumission d’une demande ne garantit pas la participation à la mission.

Les places sont limitées et seront attribuées selon les critères suivants :

  • L’alignement de l’entreprise avec les objectifs de la mission
  • Préparation à l'expansion internationale

Emplacement : Tokyo et Yokohama, Japon
Dates : 5–9 octobre 2026

Ce qui est inclus

  • Formation préparatoire sur le marché avant la mission
  • Réunions d’affaires sélectionnées et itinéraires détaillés*
  • Traduction des documents de l’entreprise
  • Visites sur place auprès d’organisations japonaises de premier plan
  • Coordination avec les partenaires fédéraux et provinciaux
  • Pavillon canadien à BioJapan avec interprètes sur place
  • Accès à la plateforme partenaire BioJapan (évaluée à plus de 1 400,00 $) **
  • Suivis après la mission

* Les itinéraires et les détails sont susceptibles d'être modifiés. Deep Tech Le Canada se réserve le droit d’apporter des modifications en fonction de la demande et de la disponibilité des services. La participation à la mission ne garantit pas des rencontres avec des organisations spécifiques, des occasions d’investissement ou des résultats commerciaux.
**Un seul compte partenaire par organisation ; des comptes supplémentaires sont disponibles à l’achat par l’entremise de BioJapan.

Parmi ses visites de sites passées figurent : KING Skyfront, Shonan iPark, FujiFilm Open Innovation Hub, National Institute of Materials Science, et plus encore.

BioJapan est la plus ancienne exposition de biotechnologie au monde et l’un des plus grands événements partenaires en sciences de la vie et en soins de santé en Asie. Elle réunit des leaders en biopharma, médecine régénérative, vieillissement en santé et santé numérique du monde entier. 

Le Pavillon canadien servira de centre pour les rencontres et démonstrations B2B, offrant une plateforme solide pour mettre en valeur l’innovation canadienne en sciences de la vie. 

Avec le soutien aux voyages :

  • Déléguer
    • Membre DTC : 2 000,00 $
    • Non-membre DTC : 2 750,00 $
  • Exposant
    • Membre DTC : 5 000,00 $
    • Non-membre DTC : 6 000,00 $

Les frais d’inscription pour les participants recevant un soutien aux voyages reflètent les services et l’administration supplémentaires associés au programme de financement CanExport.

Sans soutien aux voyages :

  • Déléguer
    • Membre du DTC : 1 850,00 $
    • Non-membre DTC : 2 600,00 $
  • Exposant
    • Membre du DTC : 4 850,00 $
    • Non-membre du DTC : 5 850,00 $
Devenez membre de Deep Tech Canada

Les participants auront accès à toutes les séances de mission, ateliers et occasions de réseautage, ce qui en fait un choix idéal pour ceux qui souhaitent apprendre, réseauter et explorer des opportunités d’affaires potentielles. 

  • Participation à une formation de marché avant la mission. 
  • Présentez des occasions lors de réunions et de visites de sites sélectionnées. 
  • Accès complet à toutes les séances de mission, aux réunions interentreprises, aux événements de réseautage et aux visites de sites au Japon. 
  • Occasions de réseauter avec des exposants, des experts de l’industrie et d’autres participants. 
  • Promotion sur les médias sociaux. 
  • Logo de l’organisation affiché au pavillon canadien. 
  • Inclusion dans le matériel de l’événement et le livre de profil traduit en tant que participant officiel. 
  • Accès aux tables de réunion du pavillon canadien. 

La catégorie d’inscription des exposants d’exposition est conçue pour les organisations souhaitant présenter leurs produits ou services pendant la mission. Les exposants disposeront d’un espace d’exposition bien visible* pour présenter leurs offres, interagir avec des clients potentiels et réseauter avec d’autres participants. Cette catégorie est idéale pour ceux qui souhaitent s’engager activement dans le marketing et la promotion. 

L’exposant recevra tous les articles énumérés dans l’inscription des délégués, plus : 

  • L’organisation aura son propre espace d’exposition personnel au pavillon canadien pendant les trois jours de BioJapan. Cela comprend le logo et l’affiche de l’organisation ainsi que votre propre étagère pour exposer le matériel et l’équipement (y compris une prise électrique, un espace de rangement). 

*places limitées disponibles 

Le participant est responsable de la réservation de son propre billet d’avion, de son hébergement, du transport local, de l’assurance et de toutes les autres dépenses pendant la mission. Les frais d’entrée au salon et exposition BioJapan sont inclus dans le coût d’inscription.

SOUTIEN AUX VOYAGES VIA CANEXPORT (disponibilité limitée)

Grâce au financement fourni par le programme des associations CanExport, Deep Tech Le Canada peut offrir une aide au voyage couvrant jusqu'à 50 % des dépenses admissibles, pour un maximum de 2 750 $, à un nombre limité d'entreprises sélectionnées. 

L’aide aux déplacements est principalement destinée aux PME canadiennes admissibles et prêtes à exporter, et est assujettie aux exigences du programme de CanExport Association. 

Notes supplémentaires : 

  • Les employés du gouvernement fédéral ne sont pas admissibles. 
  • Le soutien aux voyages n’est pas garanti  
  • La sélection est compétitive et dépend de l’admissibilité et de l’adéquation au programme  

Plusieurs programmes provinciaux offrent un soutien financier pour les activités liées à l’exportation, notamment les missions commerciales. Les critères d’admissibilité et les processus de demande varient selon la province.  

Cette mission commerciale est financée en partie par le gouvernement du Canada dans le cadre du programme Associations CanExport. Ce financement soutient Deep Tech Les activités de développement des affaires internationales du Canada contribuent à réduire les coûts de participation des entreprises canadiennes admissibles qui cherchent à s'implanter sur les marchés internationaux. 

POSTULEZ ICI

Date limite : 14 août 2026
Note : La soumission d’une demande ne garantit pas la participation à la mission.

Les places sont limitées et seront attribuées selon les critères suivants :

  • L’alignement de l’entreprise avec les objectifs de la mission
  • Préparation à l'expansion internationale

Associez-vous à nous

Devenez un partenaire dans notre parcours ou parrainez des éléments clés de cette mission. Pour en savoir plus sur les possibilités de partenariat et de commandite, contactez-nous à info@deeptechcanada.ca.

Deep Tech Canada

Deep Tech Le Canada reconnaît que les peuples autochtones ont été et continuent d'être les gardiens traditionnels de cette terre que nous appelons le Canada, où nous vivons et travaillons.

© 2026 Deep Tech Canada. Tous droits réservés.